丼な私８

こんにちは。昨日やっと５０丼の目処もたち、
さあ、あとは作って写真だぜ！なんて思っていたら、あれかいて、これかいてって
いやーん、英作文て得意じゃないんだけどっ。
で、JUNJUNさんに泣きいれて助けてもらうことにしちゃった。ほっ。

今週末から、別件で、フランスのコンフィチュールのクラスがあるのですが（そうよ、ワタクシ、なんでもしちゃうのよ。丼のデザートにジャム食べるの。うふ。）
結構大きい店なのに、英語のサイトがない！

てえしたもんじゃねえか、と不敵な笑みをたたえて
フランス文学の、な、ん、と、フランス語学科だったワタクシ、
あのときの４年が今まさに役に立つ！
なんて思ったらがーっかり。
（たいしてできないというレベルの理解度の）英語の単語ににているものを探して、あたりをつけるという体たらく。
言葉は日々忘れないように読んだり話したり、聞いたりしてこそいきつづけるものなのですね。

と、へこんだところで、今日は肉食の大好物。
牛肉（ここが好物）の柳川丼（ごぼうは好物ではない）。
ごぼうはこちらシンガポールでもこの数年で普通のスーパーでもみかけるようになりましたが、
あまり浸透はしていないです。
このレシピで私の大好きなごぼうが他のひとの好物になったらいいなと
思いました。（とへこんだ自分をもりあげようとしていまーす）
ランキング参加中↓

 
にほんブログ村